Problematiske tekster

5 FT-1787 Bække sogn. Titel:
Præstens ?? af (eller og) ?? ?? ½ Annex Gaard

Klik for større billede (111KB)
Løsning
Præsten Bonde af d and ½ Annex Gd
4 FT-1787 Bække sogn. Også her er der problemer med titlen:
"?? ?? ½ Kirke Ejer samt Gaardbeboer"

Klik for større billede (105KB)
Løsning
d and ½ Kirke Ejer samt Gaardbeboer
3 FT-1787 Bække sogn. Hvad er det 1. ord i sidste kolonne? Vi har tydet det således:
"?? ½ Kirke Ejer Kromand samt Fæster af Præstens ½ Annex Gaard"

Klik for større billede (151KB)
Løsning
den ½ Kirke Eyer Kromand samt Fæster af Præstens ½ Annex Gaard
2 FT-1850 Bække sogn. Hvordan angiver vi bedst familierelationerne?
Det forekommer os at de personer, der står under den første "11 en Gaard" i virkeligheden er familie nummer 2 i "10 et Huus".
Er dette en åbenlys fejl, så vi blot i kommentaren kan angive at listeføreren har skrevet "11 en Gaard" og så registrere dem som "10 F2" i husstandsnummer?
At der er tale om en fejl, bestyrkes jo også af den kendsgerning at Andreas Jensen Augustenborg ikke er anført som "Gaardmand", men som "Inderste og Dagleier, Huusfader".
Alle andre steder, hvor der er angivet en streg mellem personerne, har dette været indefor en enkelt husstand.

Klik for større billede (290KB)
Løsning
Angivet som 10 F1 og 10 F2
1 FT-1845 Bække sogn første side, og så ikke færre end 3 problemer med fødesteder.
1. husstand, sidste person - Christine Hansen. Hvad står der som fødested efter Hjortlund?
2. husstand, 4. person - Frederik Jensen Malle. Hvad står der som fødested før Ribe Amt?
3. husstand, 1. person - Jens Poulsen Augustenborg. Hvad står der som fødested efter Gram?

Klik for større billede (741KB)
Løsning
De bedste bud på problemerne:
1. Tørring lehn
2. Vorund, som muligvis kan være en kongelig enklave
3. Gram Skov
Send os en E-Mail
Send os en mail
Opdateret d. 22.10.2005